Posts

Showing posts from May, 2022

Who is your favorite character in ".hack // Link"? (.hack//ARCHIVE 04 TRANSLATION)

Image
  Please read this before you start reading: This is a low to medium-translation level, which is not much higher standard level than how it was translated, especially how this translation uses translators and adds few edits to match English viewers' understanding, but hoping this would help viewers to understand what contents and information based on it means. If any translator is willing to help me for corrections I would be glad and appreciate their contribution and their help. Disclaimer: The following this article is a non-profit fan-translation, all .hack title series, including .hack//Link is owned by CyberConnect 2 and Bandai Namco Entertainment, please buy .hack//ARCHIVE 04 (.hack//Link) Official Complete Documentation Setting and support the official release on CC2 Store Page. Here are some stories about "favorite characters" that were the topic of the interview. Matsuyama: Speaking of new characters, I like the people in Schicksal , with Fluegel being my favo...

Hiroshi Matsuyama x Hiroto Niizato DIALOGUE [.hack//ARCHIVE 04 TRANSLATION]

Image
  Please read this before you start reading: This is a low to medium-translation level, which is not much higher standard level than how it was translated, especially how this translation uses translators and adds few edits to match English viewers' understanding, but hoping this would help viewers to understand what contents and information based on it means. If any translator is willing to help me for corrections I would be glad and appreciate their contribution and their help. Disclaimer: The following this article is a non-profit fan-translation, all .hack title series, including .hack//Link is owned by CyberConnect 2 and Bandai Namco Entertainment, please buy .hack//ARCHIVE 04 (.hack//Link) Official Complete Documentation Setting and support the official release on CC2 Store Page. It has been a year since the release of ".hack // Link". A nostalgic conversation between Hiroshi Matsuyama, director of the game at the time, and Hiroto Niizato, planning director, has ju...

.hack//Link: BACKLOT [.hack//Archive 04 TRANSLATION]

Image
Please read this before you start reading: This is a low to medium-translation level, which is not much higher standard level than how it was translated, especially how this translation using a translator and adds few edits to match English viewers' understanding, but hoping this would help viewers to understand what contents and information based on it means. If any translator is willing to help me for corrections I would be glad and appreciate their contribution and their help. Disclaimer: The following is a non-profit fan-translation, all .hack title series, including .hack//Link is owned by CyberConnect 2 and Bandai Namco Entertainment, please buy .hack//Archive 04 -.hack//Link- official documentation setting and support the official release on CC2 Store Page. WARNING: IT CONTAINS A MAJOR SPOILERS FROM .hack//Link This is the first time that we have published a plot document that tells the story of each character from a different point of view, right up to the start of the mai...